Paroles de combattants
Le 26 mars 2007, par Gerard,
« There is no glory in war... Only death, destruction, shattered bodies, and disturbed minds » (Il n’y a pas de gloire dans la guerre... Seulement la mort, la destruction, des corps brisés, et des esprits dérangés)
C’est l’épitaphe placée à l’entrée du Allied Special Forces Memorial (National Memorial Arboretum. Alrewas, Angleterre). Une interpellation, écrite par ces hommes des troupes d’élite !
On peut sans doute rapprocher ces mots de ceux de Giono réfléchissant tout haut à la suite de son expérience de la guerre de 14. Envoyé au front en 1916, il fait Verdun, le Chemin des Dames... comme soldat de deuxième classe, et découvre les horreurs de la barbarie guerrière. Ce qui lui fera écrire dans la préface des Vraies Richesses, en 1936 : "Les bêtes sauvages sont admirables... La société construite sur l’argent détruit les récoltes, détruit les bêtes, détruit les hommes, détruit la joie, détruit le monde véritable, détruit la paix, détruit les vraies richesses"
Post-Scriptum :
Voilà sans doute les principaux mots à retenir de tout ce qui précède. Ils sont écrits de la peur, de la misère et du sang de ceux qui "savent de quoi ils parlent"... Puissent-ils être la giffle qui nous réveille et nous fasse nous battre, nous aussi, pour vivre libre !